Multimodal meaning making: The annotation of nonverbal elements in multimodal corpus transcription
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
the norms of localization in translating persian multimodal texts: the case of videogame demos
abstract هنجارهای بومی سازی در ترجمه متون چندوجهی فارسی:مورد دموهای بازیهای کامپیوتری چکیده اهداف عمده مطالعه حاضر به سه دسته تقسیم میشوند: 1) بررسی مشکلات احتمالی ترجمه دموهای (فیلمهای) بازیهای کامپیوتری،2) تعیین هنجارهای بومی سازی در ترجمه دموهای (فیلمهای) بازیهای کامپیوتری و 3) تعیین ایدئولوژیهایی که این هنجارها در جامعه نشان میدهند. به این منظور، ابتدا، مجموعه ای ازدموهای (فیلمهای) ب...
15 صفحه اولMultimodal Corpus Using Multimodal Dictionary in Lohorung
Lohorung is one of the minority Tibeto-Burman languages of Kirati group spoken in the Eastern part of Nepal. It lacks a written tradition. Crowd sourcing can be a good way to document a language in terms of resources, especially in the context of a linguistically rich country like Nepal. We have built a multimodal dictionary, browsing and authoring tool with which Lohorung community members, ev...
متن کاملAn XML Coding Scheme for Multimodal Corpus Annotation
Multimodality has become one of today’s most crucial challenges both for linguistics and computer science, entailing theoretical issues as well as practical ones (verbal interaction description, human-machine dialogues, virtual reality etc...). Understanding interaction processes is one of the main targets of these sciences, and requires to take into account the whole set of modalities and the ...
متن کاملMultimodal Mood-based Annotation
The paper presents an architecture for multimodal mood-based annotation systems. The architecture aims at the implementation of interactive multimodal systems to support communities of users in the creation and management of annotations in locative media projects. The annotations are multimodal in that they can be created and accessed through visual and audio interaction. The annotations are mo...
متن کاملExtensible MultiModal Annotation (EMMA)
This talk will introduce the W3C Multimodal Interaction Activity, whose goal is to design a framework of specifications to enable access to the Web using multi-modal interaction. In particular we will introduce the Extensible MultiModal Annotation (EMMA) language specification. EMMA is an XML language for describing the interpretation of user input, combining transcriptions of raw signals into ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Research in Corpus Linguistics
سال: 2021
ISSN: 2243-4712
DOI: 10.32714/ricl.09.01.05